ДОЛЕТАЙ - HÃY BAY TỚI “КАТЯ ЛЕЛЬ”

Xin giới thiệu với các bạn bài hát “HÃY BAY TỚI” do ca sĩ Nga Katya Lel trình bày. Tôi thấy không kể riêng tuổi trẻ mà cả tuổi trung niên, khi yêu nhau đều muốn bay bổng cùng tình yêu lên những tầng mây xanh, nhiều khi còn vươn tay với những vì sao… Biết đâu, đây cũng là một trong những thử thách hay mục tiêu để cho chàng vươn tới đạt được tình yêu của mình.

  ДОЛЕТАЙ - HÃY BAY TỚI “КАТЯ ЛЕЛЬ”

Слайд В тёмное и ничего Я всё отдам за него Открою	Hình ảnh Chẳng có gì trong đêm tối Em sẽ trao tất cả vì anh ấy Em sẽ mở ra
Так Пусто мне как никогда С неба по окнам вода Накроет	Như vậy Em chưa hề trống trải đến thế Từ trời cao nước theo cửa sổ Phủ lên
Долетай До седьмого неба Я тебя там встречу Ты заметишь	Hãy bay Đến bầu trời thứ bảy Em sẽ gặp anh ở đó Anh sẽ thấy
Долетай До седьмого неба Я ждала бы вечно Бесконечно	Hãy bay Đến bầu trời thứ bảy Em sẽ chờ anh mãi Muôn đời
Ты Каплей ко мне на ладонь Сердце открой и затронь Живое	Anh Hãy nhỏ giọt xuống bàn tay em Mở rộng trái tim và chạm vào Cuộc sống
Я Знаю, что ты долетишь Но почему ты молчишь ? Нас двое	Em Biết rằng anh sẽ bay đến Nhưng tại sao anh lặng thinh? Chỉ có hai ta
Долетай До седьмого неба Я тебя там встречу Ты заметишь	Hãy bay Đến bầu trời thứ bảy Em sẽ gặp anh ở đó Anh sẽ thấy
Долетай До седьмого неба Я ждала бы вечно Бесконечно	Hãy bay Đến bầu trời thứ bảy Em sẽ chờ anh mãi Muôn đời
Долетай До седьмого неба Я тебя там встречу Ты заметишь	Hãy bay Đến bầu trời thứ bảy Em sẽ gặp anh ở đó Anh sẽ thấy
Долетай До седьмого неба Я ждала бы вечно Бесконечно	Hãy bay Đến bầu trời thứ bảy Em sẽ chờ anh mãi Muôn đời

TP. Hồ Chí Minh 20.07.2012
Minh Nguyệt dịch