Xin giới thiệu với các bạn một bài hát của VITAS rất có ý nghĩa, động viên chúng ta trong những lúc khó khăn của cuộc sống. Hãy cười lên đi bạn ơi, nếu như mọi điều may mắn chưa đến với mình, nhưng rồi một ngày nào đó mọi thứ sẽ đổi thay và vận may sẽ đến với chúng ta.

УЛЫБНИСЬ - CƯỜI LÊN ĐI - SMILE “VITAS”

Улыбнись, если дождь за окном не кончается
Улыбнись, если что-то не получается
Улыбнись, если счастье за тучами спряталось
Улыбнись, если даже душа поцарапалась
Cười lên đi, nếu cơn mưa ngoài hiên chẳng ngớt
Cười lên đi, nếu việc gì đó chẳng được như mong chờ
Cười lên đi, nếu hạnh phúc ẩn mình sau những đám mây
Cười lên đi, ngay cả khi bị trầy xước tâm hồn

Припев (вокализ):
Проигрыш:
Улыбнись, и увидишь - тогда все изменится
Улыбнись, дождь пройдет и земля в снег оденется
Улыбнись, и печаль стороною пройдет
Улыбнись, и тогда душа заживет
Cười lên đi, và bạn thấy- khi ấy mọi thứ sẽ đổi thay
Cười lên đi, mưa sẽ tạnh và trái đất vùi mình trong tuyết
Cười lên đi, và nỗi buồn sẽ tránh xa
Cười lên đi, khi đó tâm hồn làm lành mọi vết thương đau

TP. Hồ Chí Minh 29.06.2011
Minh Nguyệt dịch