Một bài hát tình cảm “BÃO TUYẾT QUÉT DỌC ĐƯỜNG PHỐ” của ca sĩ Анна Герман xin giới thiệu cùng các bạn. Cảnh tượng bão tuyết mù mịt quét trên đường phố, đi theo phía sau là hình bóng của người yêu dấu. Kiểu này thì mấy chàng đa tình đang yêu nhìn cô nào mà không đẹp nhỉ. Tôi có cảm giác như tất cả những người đa tình, mơ mộng hay gặp trục trặc trong tình duyên và cũng chẳng có mấy người được hạnh phúc.
ВДОЛЬ ПО УЛИЦЕ МЕТЕЛИЦА МЕТЁТ- BÃO TUYẾT QUÉT DỌC ĐƯỜNG PHỐ “АННА ГЕРМАН”
Музыка: Александр Варламов – Слова: Дмитрий Глебов
Вдоль по улице метелица метет
За метелицей мой миленький идет
Ты постой постой красавица моя
Дай мне наглядеться радость на тебя
Bão tuyết đang quét dọc trên đường phố
Người thân yêu của em cất nước theo sau
Này nàng hãy dừng chân hỡi người đẹp của anh
Cho phép anh được vui sướng ngắm nhìn em
На твою ли на приятну красоту
На твое ли что на белое лицо
Ты постой постой красавица моя
Дозволь наглядеться радость на тебя
Hoặc ngắm nhìn sắc đẹp dễ thương của em
Hay ngắm nhìn khuôn mắt trắng xinh của em
Này nàng hãy dừng chân hỡi người đẹp của anh
Cho phép anh được vui sướng ngắm nhìn em
Красота твоя с ума меня свела
Иссушила добра молодца меня
Ты постой постой красавица моя
Дозволь наглядеться радость на тебя
Sắc đẹp của em đã xâm chiếm hồn anh
Làm lòng nhân hậu người tráng sĩ của anh hao gầy
Này nàng hãy dừng chân hỡi người đẹp của anh
Cho phép anh được vui sướng ngắm nhìn em
TP. Hồ Chí Minh 06.05.2013
Minh Nguyệt dịch.
